译文
这(zhe)细细的嫩叶是(shi)谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那(na)二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
想在山中找个人家去(qu)投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸(huo)临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
这里悠闲自在清静安康。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
(10)方:当……时。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
越明年:到了第二年。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
(45)起其文:勃起他的文气。