译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候(hou)的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动(dong)的声音,举目(mu)眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代(dai)替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅(jin)仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给(gei)足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
听说金国人要把我长留不放,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
和老友难得见了面,痛快(kuai)地畅饮一杯酒。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
请问春天从这去,何时才进长安门。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
(43)谗:进言诋毁。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
①平楚:即平林。