译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念(nian)家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又(you)何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自(zi)身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲(qin)手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
冠:指成人
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。