译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门(men)外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长(chang)时日,音信杳无,可曾知有(you)人把你挂牵?
什么草儿不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
在野外天幕(mu)下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆(zhuang)。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
③永夜,长夜也。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。