译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
秋千上她象燕子身体轻盈,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水(shui)晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
花飞卉谢,叶(ye)茂枝繁,朋友出了(liao)京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古(gu)今之情都在其中。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空(kong)空泛泛的深绿。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向(xiang)(xiang)天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻(qi)子,必得齐姜才开颜?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
中流:在水流之中。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。