译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝(si)。
远处山峰上云雾缭绕看(kan)起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连(lian)这斜风细雨都难以承受,真让人伤景(jing)。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞(ci)人间。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀(pan)上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更(geng)哪能忍受漏壶一滴(di)滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂(ji)寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手(shou),与你分离。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
归:归去。
5.极:穷究。
187. 岂:难道。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
⑸瀛洲:海上仙山名。