译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
太阳每天由东到西运行,时(shi)间日益流逝。河(he)川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜(yan)(yan)每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
突(tu)然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。