译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业(ye),统一天下。”
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
清明前夕(xi),春(chun)光如画,
地上长满了如丝的(de)绿草(cao),树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
这里的欢乐说不尽。
正承(cheng)百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余(yu)杯!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
听厌了杜鹃(juan)朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
深:深远。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
(39)众人:一般人。匹:配,比。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
匮:缺乏。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。