译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
主(zhu)人(ren)在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起(qi)琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
当时(shi)离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂(fu)里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
仿(fang)佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
刚抽出的花芽如玉簪,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
池阁:池上的楼阁。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
金章:铜印。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
士:隐士。