译文
故乡遍地都(du)是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为(wei)人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
艳萦(ying)的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
九重天的关门(men)都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会(hui)羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
辩斗:辩论,争论.
3.步:指跨一步的距离。
祀典:祭祀的仪礼。