译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中(zhong)的(de)月色(se)虽好谁与我共赏。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
既然已(yi)经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我回答说:”天下安定在于统一(yi)天下。“
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
时光匆匆已经过了中年,艰难(nan)阻滞仍是一事无成。
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白(bai)衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑥聆:听。吟:成调的声音。