译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
香炉峰在阳光的照(zhao)射下生起紫色烟霞,远远望(wang)见瀑布似白色绢绸悬(xuan)挂在山前。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
当年在灞桥分别之时(shi),回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会(hui)了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜(ye)的露珠凝聚在草根上。
是我邦家有荣光。
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
6.依依:依稀隐约的样子。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
往:去,到..去。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”