译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见(jian)随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了(liao)栏(lan)杆。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间(jian)热闹非凡。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
他们夺去我席上的好酒,又抢(qiang)走我盘中的美飧。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎(hao)叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁(ge)如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可(ke)觅,
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(8)休德:美德。
(15)竟:最终
8、不盈:不满,不足。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
芙蓉:指荷花。