译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地(di)坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
我深深地畏俱日月如(ru)梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨恨那(na)时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随(sui)风逐雨,时时
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
45.使:假若。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。