译文
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此(ci)担忧。就派张仪假装脱离秦国,用(yong)厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之(zhi)间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到(dao)秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报(bao)告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以(yi)来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏(xi)马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根(gen),用不着(zhuo)(zhuo)到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
稚枝:嫩枝。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
8.悠悠:飘荡的样子。
署:官府。