译文
薄云四处飘散还(huan)不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
心绪伤感惆怅(chang)又逢上草木摇落凋零,我(wo)再也不愿听到这萧瑟的秋风。
天的中央与八方四面,究竟在哪(na)里依傍相(xiang)连?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我心中立下比海还深的誓愿,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金(jin)错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
116. 将(jiàng):统率。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
(33)校:中下级军官。