译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
公务办完(wan)后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒(jiu)醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是(shi)谪居生活中的一大乐事。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢(ne)。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
这一生就喜欢踏上名山游。
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘(piao)来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
窗南有棵孤傲的青松(song),枝叶是多么茂密。
注释
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
田塍(chéng):田埂。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。