译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么(me)变成这样了呢,你自己也(ye)(ye)没有得到善终啊!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见(jian)方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
多次和郡守对话,问他这怎会(hui)(hui)有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做(zuo)(zuo)成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精(jing)美的丝织品。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
(37)庶:希望。