译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我因获罪而被(bei)贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽(shuang)空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
即使能合葬也无法倾诉衷情(qing),来世结缘是多么虚幻的企望。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉(yu)如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗(chuang)上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
不知风雨何时才能停止,泪已经打(da)湿了窗纱。
注释
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑹罍(léi):盛水器具。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。