译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸(an)而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外(wai)竟有百姓在那里(li)祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
你(ni)没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
你的厅堂之中(zhong)坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
高声(sheng)唱着凤歌去嘲笑孔丘。
使秦中百姓遭害惨重。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静(jing);我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
169、鲜:少。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
37.骤得:数得,屡得。
[2]浪发:滥开。
12.潺潺:流水声。