译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞(fei)时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到(dao)(dao)可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手(shou)制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致(zhi)。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
南星的出现预示(shi)炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我喝醉酒主人非常高兴,欢(huan)乐忘了世俗奸诈心机。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。