译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌，陈后主的玉树后庭花上，有雨水般的伤心泪水。
自从在城隅处分手，我们都留下了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻，本应厮守一起却要天各一方。
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
白袖被油污，衣服染成黑。
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
夕阳下那被野草覆盖的行宫，自己的归宿在哪里啊？
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味(wei)，
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
他的母亲说(shuo)：“也让国君知道这事，好吗？”
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准(zhun)备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造(zao)成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
明年如果梅花还(huan)能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台。
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
注释
①因循：本为道家语，意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
笾（biān）豆：古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾，竹制的食器。豆，木制、陶制或铜制的食器。
3、屏：同“摒”，除去、排除。
司马子反：楚国大夫，掌管军政。乘：登。堙：小土山。华元：宋国大夫。
⑥半缘：此指“一半是因为……”。
（21）淮南行省：张士诚在苏州称吴王（1363—1367）后，仿元代行省建制，设淮南行省，地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事：行省的副长官。饶公，名介，字介之，自号华盖山樵，临川（今属江西）人，元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事，张士诚称吴王后，任饶介为淮南行省参知政事。吴亡，被俘处死。有《右丞集》。客：门客，幕僚。
4、潇湘：湖南省的潇水和湘江，这里指湖南。
④坏壁：指奉闲僧舍。嘉祐元年（1056年），苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
②谟：谋划。范：法，原则。