译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得(de)填充在棺木中。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也(ye)不后悔。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流(liu)放到陇水的经历(li)。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先(xian)的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两(liang)代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力(li)所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
他满(man)脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
13.可怜:可爱。
拭(shì):擦拭
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。