译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
这(zhe)一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
老妇我家里再也没(mei)有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜(sheng)利茶,谈论当今时事。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边(bian),低(di)垂的杨柳下,那一叶孤舟。
长江延绵曲折长达万里,分作九(jiu)条支流就如同九条巨龙(long)盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
④邸:官办的旅馆。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。