译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
晚上(shang)还可以娱乐一场。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却(que)离我远赴他乡。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
步骑随从分列两旁。
日月光华照耀,辉煌而(er)又辉煌。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
天下明月的光华有(you)三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输(shu)在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
11 、殒:死。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。