译文
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
编织薜荔啊做成帷幕(mu),析开蕙草做的幔帐也已支张。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧(jiu)恩未报,考虑怎样使恩人(ren)荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四(si)顾,宰相(xiang)提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋(peng)友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡(xiang)漂泊羁旅。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。