译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在(zai)霍山之下停留。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
啊(a)(a),哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人(ren)中间:
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣(kou)着倒有高山的气概。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣(ming)噪不停。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
④疏棂:稀疏的窗格。
7.而:表顺承。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
13求:寻找
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。