译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的(de)眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜(xi)欢你啊你却不知此事。
我辞去永王的官却不受赏,反而(er)远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
到了曲(qu)沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六(liu)国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假(jia)如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
青槐夹着笔(bi)直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”