译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
水流在空中(zhong)任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才(cai)能得到英雄。
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚(qi)继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨(chen)雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
蜀国有很多(duo)仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
④庶孽:妾生的儿子。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。