译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回(hui)答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
思乡的眼泪(lei)在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖(qi)息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里(li),蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
猪头妖怪眼睛直着长。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑷水痕收:指水位降低。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
(35)极天:天边。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。