译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
忽然想起天子周穆王,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
野泉侵路不知路在哪,
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬(tai)头仰望山峰突兀插云空。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让(rang)夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾(zeng)经的大宋故土。而我们连像晋(jin)朝的文人那样在新亭之上哭泣国家(jia)衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
你见(jian)我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
43.过我:从我这里经过。
⑷残阳:夕阳。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。