译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵(duo)紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
分清先后施政行善。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿(wan)蜒到海边。
客居在外虽(sui)然有趣,但是还是不如早日回家;
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
注释
(16)怼(duì):怨恨。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
芙蓉:荷花的别名。
⑷识(zhì):标志。