译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在(zai)(zai)小回廊栏杆底下。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的(de)日子都没(mei)有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻(zao)啊,凤凰却要扬起翅膀(bang)高翥。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜(mi),生性轻浮放浪。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
7而:通“如”,如果。
直须:应当。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。