译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
年复一年都在欢笑打闹中度过(guo);秋去春来美好的时光白白消磨。
半夜时到来,天明时离(li)去。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
人各有命,天命难违(wei),必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌(ge)女唱我的小曲。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插(cha)在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝(si)在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
市:集市
⑵夹岸:两岸。
澹(dàn):安静的样子。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
抗:高举,这里指张扬。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑤六月中:六月的时候。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。