译文
这和如今的某些(xie)人一样,佞臣贼子陷害(hai)忠良。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长声叹息。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯(ya)那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
哀悯奇思难以通达啊(a),将要离开君王远飞高翔。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
穿著(zhu)罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
略识几个字,气焰冲霄汉。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
周定王六(liu)年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
注释
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑴客中:旅居他乡作客。
6、交飞:交翅并飞。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑷亭亭,直立的样子。
18.息:歇息。