首页 古诗词 雪梅·其一

雪梅·其一

隋代 / 范泰

驿路通函谷,州城接太行。覃怀人总喜,别驾得王祥。"
时属春阳节,草木已含英。洛川当盛宴,斯焉为达生。"
散帙高编折桂枝,披纱密甃青云地。霜白溪松转斜盖,
白日淇上没,空闺生远愁。寸心不可限,淇水长悠悠。
时节屡迁斥,山河长郁盘。萧条孤烟绝,日入空城寒。
摇鞭相送嘉陵岸,回首群峰隔翠烟。"
"别离杨柳青,樽酒表丹诚。古道携琴去,深山见峡迎。
幸得趋省闱,常欣在门阑。何当复持衡,短翮期风抟。"
"迢迢江汉路,秋色又堪惊。半夜闻鸿雁,多年别弟兄。
魏宫薛家女,秀色倾三殿。武帝鼎湖归,一身似秋扇。


雪梅·其一拼音解释:

yi lu tong han gu .zhou cheng jie tai xing .tan huai ren zong xi .bie jia de wang xiang ..
shi shu chun yang jie .cao mu yi han ying .luo chuan dang sheng yan .si yan wei da sheng ..
san zhi gao bian zhe gui zhi .pi sha mi zhou qing yun di .shuang bai xi song zhuan xie gai .
bai ri qi shang mei .kong gui sheng yuan chou .cun xin bu ke xian .qi shui chang you you .
shi jie lv qian chi .shan he chang yu pan .xiao tiao gu yan jue .ri ru kong cheng han .
yao bian xiang song jia ling an .hui shou qun feng ge cui yan ..
.bie li yang liu qing .zun jiu biao dan cheng .gu dao xie qin qu .shen shan jian xia ying .
xing de qu sheng wei .chang xin zai men lan .he dang fu chi heng .duan he qi feng tuan ..
.tiao tiao jiang han lu .qiu se you kan jing .ban ye wen hong yan .duo nian bie di xiong .
wei gong xue jia nv .xiu se qing san dian .wu di ding hu gui .yi shen si qiu shan .

译文及注释

译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
只(zhi)愿风调雨顺百谷(gu)丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令(ling)少女为之梦断魂销。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故(gu)乡金谷铜驼。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤(tang)君王欣然受用。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
新长(chang)的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
到处都可以听到你的歌唱,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?

注释
磴:石头台阶
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑾从教:听任,任凭。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
92、下官:县丞自称。

赏析

  第二,作品内容和感情两方面大跨度的跳跃。从内容方面说,开篇一联写的是诗人登楼的过程,其中蕴含了“昔”与“今”的时间跳跃过程。颔联中,诗人由上联的写自己推进到写洞庭湖,这里有一个从小到大的跨度。在写景中,又由吴、楚之地面到日、月之天空的空间跳跃。到了颈联,诗人又转回自身的描写,前后联之间有一个从大到小的跨越。到了尾联,诗人又从个人身世遭际的描写扩展到国事的描写,上下联又是一个从小到大的跨越。在写国事时,又有一个从国难的跳跃到诗人感情抒发的过程。这就构成了纵横开阔,跳跃性强的特点。从诗人的感情发展脉络上说,首联蕴含喜悦,颔联带有雄壮,颈联转为凄苦,尾联变为悲伤。诗人的感情随着诗篇的进展,显示出不断变化,跳跃性强的艺术特点。
  “别多”以下八句为第三段,写牛郎织女七夕乍会又离的悲痛。一年三百六十日,他们只有一个晚上能够相会,真是“别多会少”,但这是天帝的命令,无可奈何。如果是个忘情者,倒也罢了,却偏偏想起了从前夫唱妇随的无限恩爱,怎能不痛苦万分。他们匆匆相会,离愁别恨还未说完,可是“烛龙已驾随羲和”。神话传说中的烛龙(在北方无日处,目发巨光,睁眼为昼,闭眼为夜),已随御日车之神羲和拉着太阳从东方升起,一年一度的七夕就这样消逝了。守在河边监视他们的天官严厉执行天帝的命令,不管她们“相见时难别亦难”,天刚亮便无情地催促织女踏上“鹊桥归路”。她心痛似绞,喷涌的泪水,化作了滂沱大雨。但这是无济于事的,因为“泪痕有尽愁无歇”,有尽的泪水又怎能冲洗掉无穷的离愁?这八句诗通过“恩爱多”与“别多会少”、“说不尽”与“烛龙已驾”、难割舍与灵官催发、泪有尽与“愁无歇”的矛盾,把织女内心的痛苦刻划得入木三分,真切感人。
  “芝为车,龙为马”以下,歌咏仙人的离去。诗中说:人们还沉浸在对种种仙瑞的欣喜若狂之中,仙人却冉冉升天、飘忽而去了。他来的时候,乘的是兰棹桂舟,浮现在烟水迷茫之间;离去时则又身登金芝、驾驭龙马,消失(xiao shi)在青天白云之上。此刻海天青青,仙人已渺无影踪。他究竟去向了哪里?大概是到四海之外去览观遨游了吧?这四句全为三言短句,抒写仙人离去景象轻疾飘忽,留下了一种情系云天、绵绵无尽的意韵。歌中叙仙人以“金芝”为车,堪称奇思。不过这想象也(xiang ye)有现实依据:据说公元前62年(宣帝元康四年),曾有“金芝九茎产于函德殿铜池(檐下承水之槽)中”,被视为仙人降临的瑞兆。公元前52年(甘露二年),又有“凤皇、甘露降集京师”。金芝本产于“名山之阴、金石之间”,附近的水饮之可“寿千年”(葛洪《抱朴子》),而今却生于檐下铜池,确是奇迹。人们由此发生仙人以芝为车降临宫殿的联想,也正在情理之中。至于“甘露”,乃“神露之精”,其味甘甜,饮之亦可长寿登仙。武帝当年为了获得它,曾“以铜作承露盘,高二十七丈”,“上有仙人掌承露,和玉屑,欲以求仙”(《三辅故事》)。而今亦降集京师,实为可喜可贺。此歌最后“甘露初二年,芝生铜池中”四句,说的就是这类奇事。字里行间,荡漾着人们对仙人降临,赐饮金芝、甘露,以延年益寿的希冀和喜悦之情。
  “九日枝枝近鬓毛”,每年阴历九月九日,是中国古代重要的重阳节,这一天,我们的先人登高、赏《菊》郑谷 古诗、饮酒,佩茱萸囊,把《菊》郑谷 古诗花插戴于鬓上。这第二句是说,《菊》郑谷 古诗苗到了重阳节,就会开出美丽的花朵,这与蓬蒿有了本质的区别。你看,一枝又一枝的《菊》郑谷 古诗花插在大家的鬓发间。请问:有乱插蓬蒿的吗?哈哈没有。这第二句,作者作为《菊》郑谷 古诗花是多么自豪啊,人们终于认识到它的价值。
  “舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠!”《说文》:“舒,缓也。感,动人心。帨,佩巾也。”“脱”通“女兑”,《说文》:“女兑,好也”,联系上文,可知吉士希望能和女子早行夫妇之礼,符合恋爱中男子的心理特征。女子则比较理性,考虑比较周全,希望男子不要着急,从容迟缓些,不要动掀动她的佩巾,不要惊动她家里的狗,把一幅青年男女恋爱的画面展现得淋漓尽致,反映了西周社会纯朴的人情动态。学者对这句诗的理解并没有很大的偏差,都是(du shi)理解为女子希望男子注意形象,潇洒舒缓,择日到女子家提亲,而不是草率而成。
  诗中江州之贬在诗人心灵所造成的阴影时刻折磨着他,即使临水《垂钓》白居易 古诗时也挥之不去。“忽思”一语正这种心理状态的真切表现。
  关于此诗,有一个传说故事:杜牧游湖州,识一民间女子,年十余岁。杜牧与其母相约过十年来娶,后十四年,杜牧始出为湖州刺史,女子已嫁人三年,生二子。杜牧感叹其事,故作此诗。这个传说不一定可靠,但此诗以叹花来寄托男女之情,是大致可以肯定的。它表现的是诗人在浪漫生活不如意时的一种惆怅懊丧之情。
  诗人重游小时居住地,恍然多少往事涌上心头。诗人感慨万千,浮想联翩,千头万绪,欲言还止,而诗人只撷取河边杨柳意象来传情达意。
  前三句虽属三个范畴,而它们偏于物理的辩证法,唯有末句专指人情言之,是全诗结穴所在——“至亲至疏夫妻”。因为夫妻是没有血缘的亲人,在一起就是一个人,分开则形同陌路,甚至老死不相往来有之(you zhi)。当代某些学者试图以人的空间需求来划分亲疏关系。而“夫妻关系”是属于“密切空间”的,特别是谈情说爱之际。从肉体和利益关系看,夫妻是世界上相互距离最近的,因此的确是“至亲”莫若夫妻。然而世间的事情往往是复杂的,伉俪情深固然有之,貌合神离而同床异梦者也大有人在。夫妻间也有隐私,也有冲突,也有反目成仇的案例,正所谓“爱有多深,恨有多深”,不相爱的夫妻的心理距离又是最难以弥合的,因此为“至疏”。在封建社会中由于夫为妻纲,男女不平等的地位造成了夫妻不和谐的关系;父母之命(zhi ming),媒妁之言造成了没有爱情的婚姻,而女子的命运往往悲苦。这些都是所谓“至疏”的社会根源。如果说诗的前两句妙在饶有哲理和兴义,则末句之妙,专在针砭世情,极为冷峻。
  诗的后半是“书怀”。第五、六句说,有点名声,哪里是因为我的文章好呢?做官,倒应该因为年老多病而退休。这是反话,立意至为含蓄。诗人素有远大的政治抱负,但长期被压抑而不能施展,因此声名竟因文章而著,这实在不是他的心愿。杜甫此时确实是既老且病,但他的休官,却主要不是因为老和病,而是由于被排挤。这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他飘泊、孤寂的根本原因。关于这一联的含义,黄生说是“无所归咎,抚躬自怪之语”(《杜诗说》),仇兆鳌说是“五属自谦,六乃自解”(《杜少陵集详注》),恐怕不很妥当。最后两句说,飘然一身象个什么呢?不过象广阔的天地间的一只沙鸥罢了。诗人即景自况以抒悲怀。水天空阔,沙鸥飘零;人似沙鸥,转徙江湖。这一联借景抒情,深刻地表现了诗人内心飘泊无依的感伤,真是一字一泪,感人至深。
  “当年万里觅封侯,匹马戍梁州”的诗人,今天终于暂时放下了满腹的忧愤,融入了节日的欢快气氛之中。瞧,他先吃了两角的粽子,再在高冠上插着艾枝。然后又按照依旧俗,又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。到了晚上,他忙完这些事情,含着微笑喝起酒来了。
  接下来威后问道:“帮助君王抚养百姓的至贤至德的钟离子为什么没有被任用,没有成就功业呢?帮助君王使百姓得到生息繁衍的叶阳子为什么也得不到重用呢?带动百姓奉行孝道的婴儿子为什么得不到封号呢?”这三位贤士孝女是帮助齐王治理国家的有德之人,故以“无恙乎”热情发问。弦外之音即是对齐王昏庸无道的指责。与对贤士孝女的关爱热情形成鲜明对比的是对不贤不孝、带领百姓无所事事、无益于国的於陵子的愤恨,她问道:“尚存乎?何为至今不杀乎?”对比和连续发问表现了赵威后豪爽坦率的个性。
  诗中所咏与小说情节的某种照应关系,这是可以研究的问题。《五美吟》写的都是关于死亡或别离的内容,有的还涉及事败或者获罪被拘系,这就不是偶然的了。在现存材料很少的条件下,要确切地阐明作者的意图还是不容易的。在《红楼梦》戚序本与甲辰本上有一条早期批语说:“《五美吟》与后《十独吟》对照。”《十独吟》在后四十回续书中没有,当是已散失的后半部原稿中薛宝钗或史湘云所写的诗。从诗题看,大概是借古史上十个独处的女子如寡妇、弃妇、尼姑和离别丈夫的妇女等的愁怨,来写书中人物的现实感触的。所谓“对照”当也不仅仅限指诗题。
  金陵自三国东吴以来,连续是好几个朝代的首都,在帝王将相的经营下,它的繁华程度和消费水平达到了顶点。东晋在这里定都以后,建造清暑殿,重楼复道,是夏天乘凉的好地方。南朝宋修驰道,一直通到玄武湖,长达十余里。凤凰山上有凤凰楼,覆舟山下有乐游苑,从山南到山北,排列着大大小小的宫观台榭。南朝齐诗人谢眺作诗说:“江南佳丽地,金陵帝王洲。”可见它在当时人们心目中的地位。
  诗人接着感慨道:如今是生男不如生女好,女孩子还能嫁给近邻,男孩子只能丧命沙场。这是发自肺腑的血泪控诉。重男轻女,是封建社会制度下普遍存在的社会心理。但是由于连年战争,男子的大量死亡,在这一残酷的社会条件下,人们却一反常态,改变了这一社会心理。这个改变,反映出人们心灵上受到多么严重的摧残啊!最后,诗人用哀痛的笔调,描述了长期以来存在的悲惨现实:青海边的古战场上,平沙茫茫,白骨露野,阴风惨惨,鬼哭凄凄。寂冷阴森的情景,令人不寒而栗。这里,凄凉低沉的色调和开头那种人声鼎沸的气氛,悲惨哀怨的鬼泣和开头那种惊天动地的人哭,形成了强烈的对照。这些都是“开边未已”所导致的恶果。至此,诗人那饱满酣畅的激情得到了充分的发挥,唐王朝穷兵黩武的罪恶也揭露得淋漓尽致。
  接着,场景向前推进,展现出山顶上那座雄伟壮观的行宫。平日紧闭的宫门忽然一道接着一道缓缓地打开了。接下来,又是两个特写镜头:宫外,一名专使骑着驿马风驰电掣般疾奔而来,身后扬起一团团红尘;宫内,妃子嫣然而笑了。几个镜头貌似互不相关,却都包蕴着诗人精心安排的悬念:“千门”因何而开?“一骑”为何而来?“妃子”又因何而笑?诗人故意不忙说出,直至紧张而神秘的气氛憋得读者非想知道不可时,才含蓄委婉地揭示谜底:“无人知是荔枝来。”“荔枝”两字,透出事情的原委。《新唐书·杨贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变,已至京师。”明于此,那么前面的悬念顿然而释,那几个镜头便自然而然地联成一体了。

创作背景

  据史书记载,永王于至德元载“十二月甲辰引师东下”(《资治通鉴》),“二载正月永王入郡阳”(《新唐书》),那么,李白入幕当在这一年的正月。永王磷兵败被杀是在“二月戊戌”(《资治通鉴》),由此推算,李自在永王幕中的时间先后不过一个月左右。在这期间,诗人没有留下更多的有关诗文,除《致贾少公书》之外,仅有《永王东巡歌》、《在水军宴韦司马楼船观妓》及本篇三首诗。

  

范泰( 隋代 )

收录诗词 (4979)
简 介

范泰 范泰(355-428年),字伯伦,顺阳郡山阴(今河南内乡县)人。南朝宋大臣,着名学者,史学家范晔之父。 史学家范晔之父,也是经学家范宁之子。初为太学博士,拜天门太守,升中书侍郎,袭爵阳遂乡侯。卢循起义时,派兵镇压,加振武将军,升侍中,调度支尚书,黄门侍郎,迁御史中丞。刘裕即位,拜金紫光禄大夫,加散骑常侍。元嘉三年,进位侍中、左光禄大夫、国子祭酒,领江夏王师,特进。五年卒,年七十四,追赠车骑将军,谥号为宣。着有《古今善言》。

国风·周南·汉广 / 曾兴宗

才当老人星应候,愿与南山俱献寿。微臣稽首贡长歌,
"良游因时暇,乃在西南隅。绿烟凝层城,丰草满通衢。
况昔别离久,俱忻藩守归。朝宴方陪厕,山川又乖违。
"寻师来静境,神骨觉清凉。一饷逢秋雨,相留坐竹堂。
卷箔当山色,开窗就竹声。怜君惠嘉句,资我欲垂名。"
雕鹗盘空雪满围。猎骑静逢边气薄,戍楼寒对暮烟微。
携朋出远郊,酌酒藉平沙。云收远天静,江阔片帆斜。
势从千里奔,直入江中断。岚横秋塞雄,地束惊流满。


月夜与客饮酒杏花下 / 张光纬

"淮王爱八公,携手绿云中。小子忝枝叶,亦攀丹桂丛。
"牧叟邹生笑语同,莫嗟江上听秋风。
忆饯良人玉塞行,梨花三见换啼莺。
谷鸟飞来见影摇。半隔烟岚遥隐隐,可堪风雨暮萧萧。
江云入袈裟,山月吐绳床。早知清净理,久乃机心忘。
绮席卷龙须,香杯浮玛瑙。北林积修树,南池生别岛。
"千里陵阳同陕服,凿门胙土寄亲贤。曙烟已别黄金殿,
"春草如有意,罗生玉堂阴。东风吹愁来,白发坐相侵。


浣溪沙·消息谁传到拒霜 / 岳珂

输我婆娑栏槛内,晚风萧飒学幽泉。"
"白面山南灵庆院,茅斋道者雪峰禅。只栖云树两三亩,
"我游东亭不见君,沙上行将白鹭群。白鹭行时散飞去,
"回风度雨渭城西,细草新花踏作泥。秦女峰头雪未尽,
遥夜惜已半,清言殊未休。君虽在青琐,心不忘沧洲。"
上陟岩殿憩,暮看云壑平。苍茫寒色起,迢递晚钟鸣。
虏骑瞻山哭,王师拓地飞。不应须宠战,当遂勒金徽。"
"济济众君子,高宴及时光。群山霭遐瞩,绿野布熙阳。


塞上 / 钱起

"曾骑竹马傍洪厓,二十馀年变物华。客梦等闲过驿阁,
唯有音书慰离别,一杯相送别无言。"
暂出东城边,遂游西岩前。横天耸翠壁,喷壑鸣红泉。
满城秋色几家砧。时清曾恶桓温盛,山翠长牵谢傅心。
壮志潜消尽,淳风竟未还。今朝忽相遇,执手一开颜。"
"窗影摇群木,墙阴载一峰。野炉风自爇,山碓水能舂。
置酒勿复道,歌钟但相催。"
晓伴君王犹未起。莫道君恩长不休,婕妤团扇苦悲秋。


佳人 / 许给

草色催归棹,莺声为送人。龙沙多道里,流水自相亲。"
鬼神寻覆族,宫庙变荒丘。唯有朝台月,千年照戍楼。"
"瑶坛醮罢晚云开,羽客分飞俗士回。
春风鸣玉佩,暮雨拂灵衣。岂但湘江口,能令怀二妃。"
"病夫将已矣,无可答君恩。衾枕同羁客,图书委外孙。
饭僧春岭蕨,醒酒雪潭鱼。(《赠史虚白》)
洗药朝与暮,钓鱼春复秋。兴来从所适,还欲向沧洲。"
论诗惟对竹窗灯。各拘片禄寻分别,高谢浮名竟未能。


后十九日复上宰相书 / 刘宗杰

惟有妖娥曾舞处,古台寂寞起愁烟。"
夏云照银印,暑雨随行辀.赤笔仍在箧,炉香惹衣裘。
徘徊洛阳中,游戏清川浔。神交不在结,欢爱自中心。
命驾归去来,露华生翠苔。淹留惜将晚,复听清猿哀。
三日笑谈成理命,一篇投吊尚应知。"
红罗窗里绣偏慵,亸袖闲隈碧玉笼。
香云双飐玉蝉轻,侍从君王苑里行。
见我昔年侍丹霄。冬狩春祠无一事,欢游洽宴多颁赐。


调笑令·边草 / 刘遵古

珍重韩君与高子,殷勤书札寄相思。"
当时思水石,便欲上楼台。隐去心难遂,吟馀首懒回。
"无嗟千里远,亦是宰王畿。策马雨中去,逢人关外稀。
明年九日知何处,世难还家未有期。"
篇章早晚逢知己,苦志忘形自有魔。"
山川表明丽,湖海吞大荒。合沓臻水陆,骈阗会四方。
君家一何盛,赫奕难为俦。伯父四五人,同时为诸侯。
"新骑骢马复承恩,使出金陵过海门。


早秋 / 赵夔

竹蔽檐前日,雨随阶下云。周游清荫遍,吟卧夕阳曛。
须知太守重墙内,心极农夫望处欢。"
羽客伴吟松韵秋。满户烟霞思紫阁,一帆风雨忆沧洲。
幽人惜春暮,潭上折芳草。佳期何时还,欲寄千里道。
安民即是道,投足皆为家。功名与权位,悠悠何用夸。
"孑然南越去,替尔畏前程。见说路岐崄,不通车马行。
才遵板桥曲,复此清涧纡。崩壑方见射,回流忽已舒。
以兹谢朝列,长啸归故园。故园恣闲逸,求古散缥帙。


张佐治遇蛙 / 齐召南

相公总师旅,远近罢金革。杜母来何迟,蜀人应更惜。
素是诗家倍益亲。妻儿共载无羁思,鸳鹭同行不负身。
素多江湖意,偶佐山水乡。满院池月静,卷帘溪雨凉。
"清名喧四海,何止并南金。奥学群英伏,多才万乘钦。
惆怅懦夫何足道,自离群后已同尘。"
声名都是幻,穷达未能忧。散逸怜渔父,波中漾小舟。"
"卿家送爱子,愁见灞头春。草羡青袍色,花随黄绶新。
"奉使按胡俗,平明发轮台。暮投交河城,火山赤崔巍。


小雅·裳裳者华 / 陆畅

"良吏不易得,古人今可传。静然本诸己,以此知其贤。
"高秋水村路,隔岸见人家。好是经霜叶,红于带露花。
"淮南频送别,临水惜残春。攀折隋宫柳,淹留秦地人。
去国难为别,思归各未旋。空馀贾生泪,相顾共凄然。"
"敬亭埋玉树,知是蒋征君。安得相如草,空馀封禅文。
"至尊尊贵异人间,御膳天厨岂等闲。
工文能似舅,擢第去荣亲。十月天官待,应须早赴秦。"
单父古来称宓生,只今为政有吾兄。輶轩若过梁园道,