译文
披着(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非(fei)异服奇装。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟(jing)觉得比秋天还冷!
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼(bi)此的境况。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流(liu)离的友人。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
什么时候你能载酒到这里(li)来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
乘一叶小舟,荡着双(shuang)桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
子弟晚辈也到场,
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
微行:小径(桑间道)。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。