译文
洞(dong)庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的(de)美景真是神居仙(xian)境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离(li)间我们兄弟国家的关系,扰乱(luan)我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
32. 丧死:为死了的人办丧事。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。