译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
双雁生死相许的深情连上天(tian)也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子(zi)一般,死后化为一抔尘土。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
君王的大门却有九重阻挡。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突(tu)然间又要分别,象这样(yang)相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
若(ruo)是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
11智:智慧。