译文
了(liao)不牵挂悠闲一身,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
只有在山中,我才拥有它,只要看到(dao)它,我才会有好的心情。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事(shi)。过往红润颜容和(he)乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什(shi)么人?”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
玄乌高飞(fei)送来其卵,简狄如何便有身孕?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
②莺雏:幼莺。
复:又,再。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。