译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他(ta)施刑?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)(shi)经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场(chang)所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前(qian)的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
古人传言此泉水(shui),一饮就生贪婪心。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
龙孙:竹笋的别称。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。