译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋(lin)湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与(yu)江(jiang)水流向东。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一(yi)根根。
羡慕隐(yin)士已有所托,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河(he)边饮马暂休,这内心的情(qing)意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
污下:低下。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
(7)掩:覆盖。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。