译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到(dao)处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗(chuang)斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得(de)日益憔悴。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
④卑:低。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
霏:飘扬。
适:偶然,恰好。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。