译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取(qu)地下暖气生(sheng)机独回。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见(jian)春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上(shang)了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道(dao):这次你到哪儿去?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边(bian),不常住在这里。
自从河南地区经历(li)战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般(ban)穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
②危根:入地不深容易拔起的根。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
26.不得:不能。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”