译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄(ji)我书信?
回来吧,那里不能够长久留滞。
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了西湖边上。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
登楼凭吊古人,我自己已是两(liang)鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有(you)的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味(wei)吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其(qi)乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。