译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也(ye)将被分调。
清泉水流经过我家门口,山涧(jian)洞谷对着我家门前。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
为何桀在(zai)呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身(shen)的书剑,老于宦途(tu)风尘之中。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆(chou)怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
其二
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出(chu)人头地也没有办法。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
方:才
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
(20)眇:稀少,少见。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。