译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
巴山楚水凄凉之地(di),二十(shi)三年默默谪居。
宋朝的皇(huang)帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思(si)念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说(shuo)不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧(hui)又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健(jian)壮的大笋都是奇伟非凡之材。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵(ke)树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
魂啊回来吧!
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
且:又。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。