译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖(bo)子看望你闺房描金的门窗。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环(huan)。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙(qun)飞舞眼缭乱。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前(qian)方的征途漫漫。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
想效法贡禹让别人提拔自己,却(que)又难忍受像原宪一样的清贫。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑶向:一作“肯”。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
作: 兴起。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。