译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
别梦中隐约来到了(liao)谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
早知潮水的涨落这么守信,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关(guan)斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
他们攻击(ji)我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
江水苍茫无际(ji),眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先(xian)感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
这次登高宴会按理要痛(tong)饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
酣——(喝得)正高兴的时候
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⑸怕:一作“恨”。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
6、城乌:城头上的乌鸦。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子