译文
登上去像走出人间，蹬踏梯道盘旋空中。
忽然听得(de)柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起舞，精妙无比神采飞(fei)扬。
桂花带(dai)露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
至于确立君臣的地位，规定上下的等级，使父子之间讲礼义，六亲之间守尊卑，这不是上天的规定，而是人为设立的。人们所以设立这些规矩，是因为不设立就不能建立社会的正常秩序，不建立秩序，社会就会混乱，不治理社会，社会就会垮掉。《管子》上说：“礼义廉耻，这是四个原则，这四个原则不确立，国家便要灭亡。”假如管子是个愚昧无知的人也就算了，如果他稍微懂得治理国家的大体，怎么会不为不讲礼义廉耻而寒心呢！秦王朝抛(pao)弃礼义廉耻，所以君臣之间关系混乱，六亲之间互相残杀，邪恶之人到处作乱，万众叛离朝廷，总共才十三年，国家便被灭亡，如今礼义廉耻还没有完备，所以邪恶之人侥幸得势，而民众心存疑惑，现在就确立根本制度，使君主像君主，臣子像臣子，上下各有等级，使父子六亲各自得到他们应有的地位，使邪恶之人无法侥幸得志，使群臣忠信、君主信任臣子！这一制度一旦确立，世世代代长享太平，后代君主有了可以遵循的治国法度。如果不确立根本制度，这就像横渡江河却没有锚绳和船桨一样，行船到江河中心遇到风波，就一定会翻船，这是值得深深叹息的。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨，折磨我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓(gu)。
想到当年友人说同门之谊“坚(jian)如磐石”，而今却已荡然无存，虚名又有何用呢？
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
我直想乘风上天去质问天公，可是这天路没法打通，想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪，照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅，让我们慢慢把曲唱到终。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
自笑如穿东郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成(cheng)双成对的朱鬟。
鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光；月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。
注释
⑦《史记·李斯列传》载：李斯喟然叹曰：“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位，无居臣上者，可谓富贵极矣。物极则衰，吾未知所税驾？”（《索引》：“税驾，犹解驾，言休息也”）
①平楚：即平林。
相依：挤在一起。
铜铺：铜制的铺首，装在门上能衔门环。
南朝盛事：南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑽穴：咬洞，这里作动词用。